Mennyire szabad fordításban a választ itt

előző ◈ a következő

Angol - nyelv nagyon fontos mindannyiunk számára. Meg kell tanulni, hogy legalább az iskolai szinten, hogy továbbra is könnyebb bővíteni tudásukat. Hogyan kell lefordítani szabad? Ez egy meglehetősen gyakori a kifejezés sok esetben és helyzetben, tehát ez a beszéd fordítás tudnia kell minden egy van.

Több fordítást a szó szabad, beszélni fogok mindegyikről:

1. A szabad vagy szabad. Sok fűrészt a bejáratnál, hogy a kávézó vagy egyéb intézmények a felirat "Ingyenes wi-fi", ami azt jelenti, hogy az intézmény ingyenes wi-fi.

2. Szabad, ingyen. Ez a fordítás emlékszem középiskolás kora óta, ő volt az, és úgy tűnt, hogy a standard, és a legfontosabb. Később megtudtam egyéb értékeit a lefordított szó szabad. Sok látta az internet gomb „Ingyenes letöltés”, amely áll egy ingyenesen letölthető, vagy ingyenesen letölthető.

3. Engedje. Ez a fordítás sokkal ritkább, de még mindig, ne felejtsd el róla. Példaként adok az a mondat: ingyenes túszokat (kiszabadítsa a túszokat). Tudom, hogy a Counter Strike játék, vannak kártyák, amelyek a túszok, és nem az, hogy bombát, és gyakran ez a kifejezés előfordul.

A jövőre nézve, adok tanácsot, ha úgy érzi, ha tud angolul van szüksége, és amely hasznos lehet - tanulmány, próbálja törekedni. Ez nem hagy sok időt, akkor legalább hetente többször egy-két órát foglalkozni. És akkor nem kell kérni fordítást a szavak itt 🙂 Sok szerencsét.