Száz év magány - ez

N. és W. Butyrina Pillars (modern fordítás -. M.Bylinkina)

történelmi kontextusban

összetétel

Szinte minden hez új épített függő beszéd és meglehetősen hosszú. Közvetlen beszéd és párbeszéd alig használják. Érdemes megjegyezni, javaslat a 16. fejezetben. ahol Fernanda del Carpio kesereg és kár, magát nyomtatott formában tart két és fél oldal.

történet írása

”... volt egy felesége és két fia. Dolgoztam egy PR menedzser és szerkesztett forgatókönyveket. De ahhoz, hogy írjon egy könyvet, akkor fel kellett adnia munkáját. Letettem a gépet, és átadta a pénzt, hogy a Mercedes. Minden nap valahogy kivont engem a papír, cigaretta, minden, ami szükséges a munkához. Amikor a könyv elkészült, kiderült, hogy van, hogy lemészárolja 5000 peso - egy csomó pénzt. Szerint a kerület volt egy pletyka, hogy írok egy nagyon fontos könyvet, és minden a boltosok kívántak részt venni. Küld szöveges a kiadó, szükséges volt, hogy 160 peso, és csak volt 80. Szóval megállapított keverő és szárító Mercedes. Miután megtudta róla, azt mondta: "Az egyetlen dolog hiányzik a regény rossz.”

- tól egy interjú Esquire magazin Marquez

központi témája

magányosság

Az egész regény, minden karakter rendelt a sors, hogy szenved a magány. ami benne rejlik „vice” Buendia család. A falu, ahol a regény cselekményét, Macondo, magányos és elválasztani a mai világban él várakozás látogatások Roma, így együtt egy új találmány, és a felejtés, állandó tragikus események a történelem a kultúra, ahogy az a termék.

A magányosság legfigyelemreméltóbb az ezredes Aureliano Buendia mert képtelen kifejezni szeretetét okoz neki, hogy megy a háború, így az ő fiai különböző anyák különböző falvakban. Egy másik esetben, kérte, hogy rajzoljon egy három méteres kört körülötte, hogy senki sem közeledett hozzá. Aláírásával békeszerződés, ő lövi magát a mellkasban, hogy ne találkozzanak a jövő, hanem azért, mert a balszerencse nem éri el a célt, és tölti az öregségi, a műhely, hogy egy aranyhal tisztességes megállapodást magány.

Más karakterek a könyvben - az alapító Macondo tömlő Arkádio Buendia (aki egyedül halt meg egy fa alatt); Ursula (aki élt a magánéletét szenilis vakság); Jose Arcadio és Rebecca (aki maradt élni egy különálló házban, hogy ne szégyen a család); Amaranth (az előbbi az élet, és meghalt házas szűz) Gerineldo Marquez (vártam egész életemben, és nem kaptak nyugdíjat, és szeretik Amaranth); Pietro Crespi (elutasított amaránt öngyilkosság); Jose Arcadio második (miután látta a forgatás soha senkinek nem lép kapcsolatba, és utolsó éveit zárva Melquiades hivatal); Fernanda del Carpio (aki született, hogy a királyné, és az első bal haza 12 évesen); Renata Remédios „Meme” Buendía (küldték kolostorba akarata ellenére, de nagyon szelíden után elégedetlenség Mauricio Babilonia, ott élt az örök csend); és Aureliano Babilonia (élt, zárva egy szobába Melkiádesa) - több, mint mások szenvedtek hatásait a magány és a lemondást.

Az egyik fő oka, hogy egyetlen élet és leválás - a képtelenség, hogy szeretik, és zárja ki, hogy már tönkrement kapcsolatok Aureliano Babilonia és Amaranth Ursula, akinek tudatlansága kapcsolatuk vezetett a tragikus történelem vége, amelyben az egyetlen fia fogant szerelem, megette a hangyák. Ez a verseny nem volt képes a szerelem, ezért voltak ítélve magány. Ez kivételes eset volt, a második és Aureliano Petroy Kötés: szeretik egymást, de nem volt, és nem lehet gyereke. Az egyetlen lehetőség, hogy egy szerelmes gyermek családtag Buendia van kapcsolatban van egy másik családtag Buendía, amelyek között történt Aureliano Babilonia és nagynénje Ursula amaránt. Ezen túlmenően, a szakszervezet született szeretet szánt halál, a szerelem, véget vet a nemzetség Buendia.

Végül, azt mondhatjuk, hogy a magány nyilvánvaló minden generáció számára. Öngyilkosság, szeretet, gyűlölet, az árulás, a szabadság, a szenvedés, vágy a tiltott - másodlagos szálak, amelyek során az új változtatnunk nézeteit sok mindent, és egyértelművé teszik, hogy ebben a világban élünk, és egyedül meghalni.

Valóság és a fikció

A termék fantasztikus események vannak feltüntetve a rutin, a helyzetek, amelyek nem kóros a karaktereket. Hasonlóképpen, a történelmi események Kolumbia. például a polgárháború a politikai pártok közötti, a tömeggyilkosság banánültetvény munkavállalók tükröződnek a mítosz Macondo. Olyan események, mint a mennybemenetele a Remedios próféciák Melquiades, a megjelenése a halott karakter, szokatlan elemek, privozimye Roma (mágnes, nagyító, jég) ... betörni az igazi összefüggésben a fejlesztések vázolt a könyvet, és felhívjuk az olvasó, hogy adja meg a világot, amely lehet a leginkább valószínűtlen eseményeket. Ebben rejlik az irodalmi irányzat, mint a mágikus realizmus. jellemző a legújabb latin-amerikai irodalom.

A kapcsolat a rokonok szerepelnek a könyvben a mítosz a gyermek születése egy disznó farkát. Annak ellenére, hogy ez a figyelmeztetés, a kapcsolatok merül fel újra és újra a különböző családtagok különböző generációk és az egész regény.

A történet azzal kezdődik, hogy közötti kapcsolat Jose Arcadio Buendia és unokatestvére Ursula, aki együtt nőtt fel a régi falu és hallott sokszor az ő nagybátyja volt, amely copf. Később Jose Arcadio (az alapító fia) házas Rebecca, a lánya a recepción, amely feltehetően az volt a húga. Aureliano Jose, szerelmes nagynénje amaránt, felajánlotta neki a házasság, de elutasították. Azt is hívni, közel a szerelmi kapcsolatát Jose Arcadio (fia Aureliano Second) és amaránt is sikerült. A végén, a fejlődés közötti kapcsolatok Amarante Ursula és unokaöccse Aureliano Babilonia, akik nem is tudják a kapcsolatukat, mert Fernanda Aureliano nagymama és az anya Ursula Amaranth, elrejtette a titkos születése.

Ez az utolsó és egyetlen igaz szerelem család történetét, paradox módon lett a hiba a halál a nemzetség Buendia, melyet megjósolt pergamenek Melquiades.

Szinte minden az események a regény kerül sor a fiktív város Macondo, de kapcsolatban vannak az a történelmi eseményeket Kolumbiában. A város által alapított José Arcadio Buendía, erős akaratú és impulzív vezető, aki nagyon érdekelt a titkait az univerzum, amely kinyitotta időszakosan látogasson Roma élén Melquiades. A város fokozatosan növekszik, és a kormány érdekelt a Macondo, de José Arcadio Buendía elhagyja a vezetés a város háta mögött, csalogató által küldött alcalde (polgármester) az oldalán.

Az ország megkezdte a polgárháború. és hamarosan az ő húzott lakói Macondo. Ezredes Aureliano Buendia fia, José Arcadio Buendía, gyűjti egy csoport önkéntes, és elküldte a harcot a konzervatív rendszer. Míg ezredes részt az ellenségeskedésben, Arcadio, unokaöccsét, úgy a vezetés a város maga, de ez lesz a brutális diktátor. 8 hónapos uralkodásának konzervatívok elfog a város és a lövés Arcadio.

A háború tart évtizedek óta, akkor alábbhagyott, majd fellángoló új erő. Ezredes Aureliano Buendia, fáradt értelmetlen küzdelem, arra a következtetésre jutott egy békeszerződést. Miután a szerződés aláírása, Aureliano hazatér. Ekkor a Macondo banán cég jön a migránsok ezrei és külföldiek. Város kezd virágozni, és az egyik tagja a nemzetség Buendia - Aureliano második gyorsan növekszik gazdag, szarvasmarhát, amely, hála a kapcsolat Aureliano második az ő szeretője, varázslatosan gyorsan szaporodik. Később, amikor az egyik sztrájk a dolgozók, a Nemzeti Hadsereg hajtások bemutató, betöltve a testet az autók, dob őket a tengerbe.

Miután a banán mészárlás a város majdnem öt éve tartozik a folyamatos eső. Ekkor jön az utolsó előtti tagja a nemzetség Buendia - Aureliano Babilonia (eredeti nevén: Aureliano Buendia, mielőtt megtalál a Melquiades pergamenek, hogy Babilonia - a nevét apja). És amikor az eső megáll, idősebb, több mint 120 éves haldokló Ursula, felesége José Arcadio Buendía, alapítója a város és a természet. Macondo válik sivár és elhagyatott helyre, ahol a szarvasmarha született és elpusztult épületek és túlnőtt.

Aureliano Babilonia hamarosan egyedül maradt egy rozoga házban Buendia, ahol tanulmányozta a pergament cigány Melquiades. Megáll egy ideig a dekódolás miatt forgószél romantika nagynénjével Ursula Amarante, aki azért jött haza, miután Belgiumban tanuló. Amikor meghalt születéskor, és a fia (ami született sertés farok) evett hangyák. Aureliano végül deciphers pergament. A ház és a város esik a Forgószél. amint azt az évszázados feljegyzések, amely tartalmazta az egész család történetét Buendia jósolt Melquiades. Amikor Aureliano dekódolni végződő előrejelzések, a város és a ház teljesen törlik a föld színéről.

családi Buendia