Vladislav Zanadvorov

Idézve: „szovjet költő, aki meghalt a Nagy Honvédő Háború” LO kiadó "szovjet író", 1965 748 p.

Vladislav Leonidovich Zanadvorov 1914-ben született a Trans-mi. 1929-ben érettségizett a Szverdlovszk nyolc fokkal feltárása lejtőn, és belépett a geologorazve-zling College. „1930 óta - mondja a költő önéletrajza írt 1939 - kezdtem vándorol a saját - a geológiai felek expedíciók. Ezek voltak az év első öt fokkal, amikor nekünk - tinédzserek - erőteljesen vonzódik az életét, és persze nem tudtunk otthon ülni. A megvert tankönyvek Zaki-csicseriborsó egy sarokba, lába kössenek túracipőt és a szél vándorlás arca égett. "

Nem végzett a főiskolán, Zanadvorov ment Leningrád, ahol Mr. Bota geológiai Trust. Azokban az években 1933-1934 folytatta expedíciót a Kola-félszigeten a messzi északon, túl a sarkkörön túl, Kazahsztánban.

1935-ben lépett be Zanadvorov Kar Földtani Egyetem Szverdlovszk, aztán át a Perm, ahol 1940-ben kitüntetéssel végzett, és a jogot, hogy a posztgraduális ranturu a Geológiai Akadémián. De Zanadvorov marad geológus orvos és elment dolgozni a városban verkh-neyvinsky. Uvle-megtérő geológia Zanadvorov egyszerre ír költészet és a próza. 1932-ben a Szverdlovszk magazin „Storm” volt az első Napa beszélgetni verseit a ciklus „Kizel”, és a vers „Az út a mérnök.” A 30 éves Zanadvorov lépett az irodalmi csoport „vágó”, versei a magazin ugyanazt a nevet, az antológia „Ural kortárs” és a „Kama”. megjelent regény „Copper Mountain” Zanadvorova 1936-ban egy külön könyvet fiatalos-menetet. Az első kollekció a „nyílt tér” a vers volt, 1941-ben megjelent a Perm.

Itt van - született az erdőben:
A folyó felett epilepszia vihar
Tanker fekete ribizli,
Fekete, mint egy lány szemében.

És az erdőben, mögötte a hegycsúcsok,
Gyógynövények hűlni a reggeli harmat,
És a nyír tele erek
Őszi, alárendelve a vihar.

És örökre rabul terek,
Fut egy keskeny ösvény.
Távoli falu domboldalon,
A levegőben hung a hawk.

És süllyesztett vastag fű
Azt mondják, hogy a fiatal fiúk,
Mivel a Volga és úszott Yemelyan,
Éltünk a vezér arany.

Fent a keresztek őseim,
Fent meredek verssorok
Ismét hullámzó lángoló ágak
Wild Nina alder.

És bár nem számít, hány utak telt el,
Sem szabtak mérföld távolságra
Kenyér-só tapasztal hazát
Smiles ezer csillag.

És a hegyek között, a felhők, hogy sze,
Cama megpróbálja rákényszeríteni.
Nincs más, sem apja, sem nő
Nem tetszett, hogy én nemzetségnek.

***
Kerestem akkor a vizek Paduchikh
Egy távoli haza szelek
A fészkelő a meredek lejtőkön a hó
Dall északi gázló.

Megtanultam a letaposott fű,
A nyomában maradt a harmat,
Néhány nehéz kereszteződések
Elmentél egy leány szépségét.

És a nomád egy szarvascsorda
Délután megelőzte a nyomvonal,
Ezzel megosztott egy erős házilag termesztett dohány,
Megkérdeztem az igazság rólad.

És jártam ismét, hogy ugyanazon a nyáron,
A bánat, egyedül, a kín,
Továbbá a kislány nyomvonal
Ezután a férfi látott a homokban;

Éjfélig egy egyszerű vadász,
Egy medve Ladya számszeríj,
Körülbelül akkor azt mondanám, vonakodva,
Azt használták csendben nézett;

Azon az éjszakán rájöttem közömbös,
Ahogy a füst előtt a hegyen,
Amit nem kell keresni,
Ha kopogtat a mellkasom!

Megtaláltuk a pajzs Kulikovo
Között a fű, a homokozók benőtt.
Ő volt kötve réz megfeketedett
És a kard el kell vágni a széleket.

Ismeretlen harcos vesztette életét itt,
Changeling harcban Tartar paripát,
Mégis emlő-szakadt haza
Becsukta az igazi ősi pajzs.

És előtte csendben mély
Mi csökkentette kupakot a földre,
Mintha távoli eredete
Mighty patak jött.

... Mi lesz szerintem a távoli leszármazottja
És annál inkább tele lesz a lélek,
Amikor a három élű bajonett chip
Ő fogja találni a halmok Sivas?

***
Minden olyan különleges
Ez mesés vad tavaszi -
És fut áramlik át a hóval,
És a napfény.

A várva szeretett nyár
Luxuriantly nyíló madár cseresznye,
Ágaikat súlya alatt a szín
Úgy hajolt a földre.

Egyedül a nap alatt tavasszal
Száraz volt és szomorú,
És őrült fehér virágos
Ez nem olyan forró.

Ő éjfél sötétség
Ágak bekopogott az ablakon,
Válaszul az ütések azoknak
Kissé zavarba is.

És mentem, mezítláb,
Szobáról fülledtség
És látta: az út fut
Alatt a fény a rossz csillag.

Desert éjfél! valahol
A homok a Kara-kum, a por,
Lángolt száz fok nyáron,
De az emberek voltak Turksib.

Föld hajnalán gőzölés,
Traktor zümmögő az éjszaka,
Kiszolgáltatva szezonális razhim
Ő megadta Magnet Mountain.

Pipes a csata északi
A bejárat a jég bíróság
És ez szégyen a könnyek,
Hogy nem jönnek ide.

Szerető, és gyűlölte, és meggyötört,
És a téveszmék, a magassága egy álom,
Rájöttem, hogy a szomorú sorsa
Zavyadshie a madár cseresznye.

Nem volt érintett ágak
éjszaka esik nőtt,
És e mellett a madár cseresznye
És én lihegve nőtt.

És ott, az ablakon, haris
Mentünk őrült éjszaka,
Kiterjedésű földterület zsenilia,
By söpört tavacskákban.

Az egész világ, láttam első kézből -
Azt kérte száz különböző kulcsokat,
Ez felejthetetlen éjszakát
Hagytam apám haza.

Ing, kabát és csizma
Bolondsága junk!
És elviszik a távolba gyalogutak,
Ahhoz, hogy a szív nem vezet vissza,

Látni, hogy a haza és mindenhol
Találkoztam szülőföldjének ...
Ön soha nem fogja elfelejteni,
A barátnőm erdőben.

De ha egyszer találkoztam egy osztálytársa.
Azt mondta, lemászott a nyeregből:
„Abban a hajnal a felejthetetlen
Cseresznye hirtelen kivirágzott. "

Több ágyamban
minden évben a folyamatosan lefagy
Pirított a nap,
kopott menetelő hátizsák
Ebben tárolódnak konzerv,
tartalék váltás ruhát,
Az oldalsó rekesz -
csomagolva nyomkövetés dohány.
Talán holnap este
érkeznek Order Management
És búcsú nélkül akkor,
hátizsák, gyorsan vegye le ...
Egy éjszakán át az éjszakát
amint az út szarvas
Igen, a blink Scorchlings
strand, futás a sötétben.
Kóstoltunk az életemben
annyi örökös búcsúzkodást,
Hogy képesek vagyunk elválasztás
a nyugodt mosoly, hogy megfeleljen,
De soha nem te
Nem én írtam a végrendeletek,
Igen, minden lelkiismeret,
hogy képes lenne rendezni rajtad?
Hacsak, kézirat
gondosan elrejtett egy dobozban
És becsukta az újságot
befejezetlen rajzlapon
Igen, emlékezve én,
Odahajolt a fiú elaludt,
És az apja és anyja
egyszer a fiam, hogy szolgálja.
De tudom, hogy te -
Ön és a kézirat gondos elrejteni,
Az idegenektől
prikroesh féltékenyen rajz,
És levelek vár
lopva fiára könnyezni,
Times tíz, mezítláb,
akkor éjjel a közelébe menni.
A szakadatlan emelkedése
könnyebb járni alatt egy hóvihar,
Kohl a hegycsúcsokon
Pálya világítás témához,
A hátizsák
és lógott az ágyamban,
A fiú egy időben
tedd a faltól.

Között homok nekünk a harmadik éjszaka
Ez görcsös szájak
És a harmadik napon, a juhok szőrme
Voltak szárítás a napon víz nélkül.

Mi ajkak fekete szomjúság,
Nem tudtuk nyitni,
És a hőt fülledt minden órával
Lovak Galopp alábbhagyott.

Már a szív elfelejtett
Knock felperzselt mell,
Milyen hatalom diktált
Számunkra ez a bátor utat!

De ebben a pillanatban a nyeregben nagy
Állt az utolsó erőt,
Idegenvezetőnk trahomnym szem
Felszállás közben sas néz.

És ott, mögötte a köd, laikus
A nap alacsony dombok -
És a ló remegett,
És mi feszített nyergek.

És mivel a zenei hang a Virgin,
Között a perzselő csend
Brook hűvös dallamok
Mi voltunk tisztán hallható.

Hogy teljesen szeretett
Mi, gyerekek építeni beszédeivel,
Mi csak ivott, ivott, ivott,
Attól tartva, hogy a száraz patak.

És ez a homokban csak túlcsordult,
A nap csak studenel,
De amit én több részeg,
Közben annál szomjas.

Aztán árkok lefedett
Mi vagyunk a halottak halmok,
Mi fúrt kút éjjel,
Egy nap sdyhaet a hőt.

Három a pokol a pokol,
Whiling el a napokban a nap;
Temettük őket, ha szükséges,
A gödrök, ástak.

De egy erős szomjúság várakozás
Behatolt lényünk
A szerencsétlen halála állítások
Csak szolgálhat táptalaja is!

Azóta, mint egy hűséges barát,
Szomjúhozom társa volt,
Azt körözött, mint egy hóvihar,
Szerint utak vezettek északra.

Ő varrta ruháit velem,
Kevesebb síelés felbujtás szőrme
És akivel a barátja volt erősebb,
Ezek voltak a legtávolabbi.

És, ha a mi régi kiterjedésű
Pont, hogy elveszett a hóviharban
Sietett megnyugtatni a közönséget,
Kutyák változik menet közben,

Több hó parázsló tüzek,
És mi a vicces táskák azok
Az asztal mögött ült alacsony
És nehéz púp rájuk.

Bukkantunk, elment az érintés,
Mi vándorolt ​​a könyvekben, a tajga,
És a lámpa égett késő este,
És az alvás, szorította a notebook a kezében.

Előttünk, mint a tetején egy madár
Minden világos, hogy b, nem is nézett,
Megnyitotta béke fenséges
Még nem fejeződött be ügyek.

Ő hívott minket világos és járó,
Ő volt a képlékeny, mint érc,
A fénykorában felkészülés a jövő
A levegőt a munkánk.

És szomjúság ismét dobtunk
A forgatagban a hűvös,
Eddig, nedves, nem tettem
És mi az élet és a sors.

És nekem a minap drágább,
Holnap el kell jönnie,
És minden nap, élt hosszabb ideig,
Eközben az összes erősebb akarok élni.

Tudom, hogy a város, a blink hegesztések,
A kék gyűrű autogén sugarak
Akkor lépett, mint a fiatalok, indulatos és főzési műveletek,
A dühöngő hóvihar őrült éjszaka.

A sárban gödrök, az erdőkben új épületek
Az érett és erősíteni minket magával.
Még nem fejeződött be, még nem épített,
Te már holnap sorsunkat.

Tudom, hogy a város, a napokban a népszerű fesztiválok:
Garland világít akkor a sötétség alakult -
Forró táncokat és dalokat ingyen
Aszfalt utcákon nyílt naplót.

A diszperzió a területek és a mozgás a blokkok
Mintha leszármazottja az oldalakon a rajz,
Úgy tűnt, mintha a szivárvány kamilla felszívódik
A lelked világítja meg a fény.

Tudtam, hogy egy katonai egyenruhát, a város,
Saját kő társaik, szembe kell néznie:
Szóval egy új jóbarát,
Mivel a bátorságot - a hatalom, a dicsőség - egy harcos.

Felesleges gesztus, kitartó és nyugodt,
Elmész éjfélkor a sötétben,
Kelj fel hajnalban, felhúzott, mint egy harcos,
Mintha blokk tömörített egy ököl.

Az utcákon visszhangzó a homályos tér
Sparkle puska fiaid,
Mindegyik hordoz egy vászon táska
Részecske határtalan szeretet a tiéd.

És ismét - a munka Stakhanov barát -
Szokás overall felkel a gép,
Blow buborékolvadék akkor Kuyosh fegyverek,
Mélyebbre ásni a sírt ellenség!

IDOM szülőföld

Darab földet, ő volt minden átitatott a vér.
Megfeketedett a füst szűk morzly hó.
Még hozzászokott bőbeszédűség,
Itt megszokták, hogy elhallgattassa az embereket.

Ahead feküdniük magasságok
És az alján - a bukott erdő térde.
Szemöldök ráncolva, ellenséges bunkerek
Úgy állt ott, mint egy éjszakai lehallgatott.

Gyűrött mellvéden. Razvorochennoy ágyban.
A szög a menedéket. Kagyló minden mer.
Itt táncolt halál, de mindannyian drágább
Véres darab idegen földön.

Lépésről lépésre, pontosan három héttel
Mi kúszott fel, nem tudván az akadályokat.
Még a halottak nem akarta elhagyni
Ez villám opalonny pokol.

Legyen minden költségeket, de hogy ott,
Bár szúró hó, csak akkor kell használni, hogy feltérképezzük,
Tehát csendben félelmetes és kegyetlen harc,
Minden ott van, lendületes el mindent, ami az útjába.

Tűz csuklós időzött cég,
De elvtárs kitört.
Mell beleesett a megsértése a bunker -
Azonnal vér fojtott fegyvert!

Mi mindent elfelejtett ... harcoltunk könyörtelenül.
Mi vagyunk a lapátok szuronyok hordozta a mi harag,
Nem kímélve életét, hogy vegye vissza
Megcsonkított darab szülőföldjének.

A fű a térd az erdő
És öltés, őshonos a szem,
És tiszta, mint egy könnycsepp,
A sárga szikla tavak.

És úgy tűnik, ők alszanak
A kemény, nehéz napok
Napnyugtától hajnalig ...
Szerint egy új pillantást.

És a fiatalok, az örök tavasz,
Az ösvény mezítláb gyermekkori!
Nézd - összeolvad egy pillanat
Az agyvérzés és a szív puska.

Te nem tudod, fiam, mi a háború!
Ez nem egy füstös csatatéren,
Ez nem is a halál és a bátorság. ő
Minden csepp fejeződik.
Ez - csak blindazhny homok minden nap
Igen káprázatos éjszakai tűz kitörése;
Ez - fejfájás fájdalom, hogy fáj a Temple;
Ez - a fiatalok; én, hogy elkorhadt a lövészárkokban;
Ez - piszkos, törött pályán utak;
Hajléktalan csillagok árok vendégéjszakával;
Ezt - mosott vére által a leveleimet,
Mi van írva ferdén ágyon puska;
Ez - a rövid élet utolsó hajnal
Fent a kimagozott földre. És ahogy a befejezés
Az felrobbanó lövedékek, gránátok során járványok
Pusztulás a csatatéren.

Mikor és a vénákban a vérfagyasztó,
Azt sütkérezett a memória egy.
A Láthatatlan Szerelem
Ez mindig velem volt.

A nyers kín árok nap
A perzselő, tüzes pokol
Megesküdtem az emlékezetemben,
Hogy én vissza fog térni.

Bár használt törött lába,
Ugyan mászik négykézláb.
Én véres kezek
Ő szeretetét medve.

Mivel a szív dobog erősen,
Repülő gyorsan a harcot!
Úgy érzem, a váll,
Mintha te velem.

Legyen: kétségei vannak a többi,
És azt mondják, az utolsó órában,
Mi a világ nem ilyen erő,
El minket!